01 agosto 2016

Ocultar Subtitulos Incrustados en Peliculas con Aegisub

Asiduo bajador de películas ?, bueno yo si, lo acepto, pero no te incomoda que bajes los últimos estrenos y te des con la sorpresa que ya tienen subtitulos incrustados y en un idioma que no entiendes, como esto por ejemplo:


Un fastidio, si deseas colocar tus subtitulos en español; pues bien te mostraré una forma rápida y sencilla de mejorar este inconveniente...

Abrimos el programa Aegisub...


Cargamos el subtitulo...


Lo elegimos...


Listo...


Ahora cargamos el Vídeo...


Elegimos...


Listo...


Ahora procederemos a agregar "Estilos" desde "Administrador de estilos"...


La interfaz...


Le damos a "Nuevo"...


Ingresamos un nombre para fácil reconocimiento...


Ahora podemos modificar los parámetros...


Para tapar el subtitulo incrustado, agregaremos una "Caja opaca"...


Y podemos ir jugando con el tamaño, color y ubicación del subtitulo...


Listo...


Si ya has quedado conforme, solo bastará guardarlo...


Recuerda que deben tener el mismo nombre que la película, para poder ser cargado en el reproductor...


3 comentarios:

  1. hola muchas gracias,al fin lo que andaba buscando :))

    ResponderBorrar
  2. subtítulos películas subdivx

    LoveSubtitles el mejor sitio para descargar subtitulos de peliculas de estreno. Puedes descargar aquí subtitulos de nuevas peliculas nuevas.


    to get more - https://www.lovesubtitles.com/

    ResponderBorrar